Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "ГЕОРГИЙ I МИТИЛЕНСКИЙ"

д. Александр Васильев
только чтение
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3939
Дата регистрации: 08.11.2014
"Знаменосец" - это, оказывается, "Чудотворец"?!
18.09.2016 21:02:06

Оно, конечно, "Православной энциклопедии" редактором Сам Патриарх Значится. Но даже он не обладает властью освящать Своим Авторитетом придание греческим словам того смысла, которого они не имеют. Тем более, что для обозначения "Чудотворца" в греческих синаксарях используется совершенно другое слово: "Θαυματουργός".

Если я неправ, прошу привести авторитетные объяснения специалистов.

Ответить