Обсуждение статьи "ЛУПИКИН КОНДАТСКИЙ"

Александр Иванов
администратор
православный, РПЦ

Сообщений: 2873
Дата регистрации: 17.01.2005
Re: Просьба переименовать статью!
09.08.2016 20:07:43 в ответ на "Re: Просьба переименовать статью!" (Олексій Тре)

> > Не то, чтобы я спорил, смущает только аргументация.
> Собственно, для начала: 1) о. Серафим (Роуз), как переводчик Григория Турского, выступает и за Лупикина Юрского, и за Лупикина из Липидиако, http://azbyka.ru/otechnik/Grigorij_Turskij/zhitie-ottsov/4

Не для спора: о. Серафим скорее всего использует в своем английском тексте обычное Lupicin, это Лидия Васенина выбрала при переводе форму кириллического написания имени.

Ответить