Целова́ние (цсл., греч. ασπασμός) - приветствие:
- "я́ко бысть глас целова́ния Твоего́ во у́шию мое́ю, взыгра́ся младе́нец ра́дощами во чре́ве мое́м" - когда раздался звук приветствия Твоего в ушах моих, заиграл от радости младенец во чреве моем (Лк. 1, 44);
- "целова́ние мое́ю руко́ю Па́влею" - приветствие, (написанное) моей, Павловой рукой (1 Кор. 16, 21);
- "архистрати́г Гаврии́л принесе́ с небесе́ целова́ние, и е́же ра́дуйся" - архистратег (военачальник) Гавриил принес с неба приветствие и (слово) «радуйся» (богородичен отпустителен, глас 4, неделя, вечерня);
- "слы́ша бо, е́же ра́дуйся, и не убеже́ целова́ния" - ибо услышала: «Радуйся» и не скрылась от приветствия (богородичен отпустителен, глас 6, неделя, вечерня);
- "Аз бою́ся целова́ния стра́ннаго твоего́, стыдя́щися поползнове́ния" - Я боюсь дивного твоего приветствия, опасаясь падения (Благовещение, канон, 3-3);
Целова́ние ми́ра (литург.) - взаимное приветствие совершающих Литургию (см. мир).
См. также целовати.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 390-391