Суровство́ (цсл.)
- необдуманность, поспешность, глупая дерзость (греч. προπετεια):
- "да ра́спнется, вопия́ху... пра́ведников уби́йцы: молча́л же еси́, Христе́, терпя́ их суровство́" - Пусть будет распят! кричали... убийцы праведников; Ты же, Христос, молчал, терпя их глупую дерзость (Великая Пятница, антифон 8, 2);
- жестокость, беспощадность (греч. ωμότης):
- "твоя́ кро́тость вельми́ в персть смири́ мучи́теля суровство́" - кротость твоя в прах обратила жестокость властителя (3 апреля, канон, 7-1);
- "Льво́во суровство́ загражда́я" - преграждая путь свирепости Льва (императора иконоборца) (2 июня, канон, 4-2).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 349