СОКРАЩАТИ

Статья из энциклопедии "Древо": drevo-info.ru

Сокраща́ти (сокраща́ю), сократи́ти (сокращу́) (цсл.)

  1. решить, вынести решение (греч. συντέμνω):
    • "зане́ сконча́ны и сокраще́ны ве́щи слы́шах от Го́спода Савао́фа" - ибо я слышал о вещах исполненных и решенных Господом Саваофом (Ис. 28, 22);
    • "сло́во бо скончава́я и сокраща́я в пра́вде, я́ко сло́во сокраще́но сотвори́т Госпо́дь на земли́" - дело завершая и вынося справедливое решение, ибо дело решенное совершит Господь на земле (Рим. 9, 28);
  2. кратко изложить (греч. έπιτέμνω):
    • "поку́симся еди́ным сочине́нием сократи́ти" - мы попытаемся кратко изложить в одном сводном томе (2 Мак. 2, 24).

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 329

Редакция текста от: 17.12.2013 00:32:03

"СОКРАЩАТИ" еще можно поискать:

полнотекстовый поиск в Древе: Яндекс - Google
в других энциклопедиях: Яндекс - Википедия - Mail.ru -
в поисковых системах: Искомое.ru - Яндекс - Google