Село́ (цсл.)
- поле, нива (греч. αγρός):
- "челове́ку, се́явшу до́брое се́мя на селе́ свое́м" - человеку, который сеял хорошие семена на своей ниве (Мф. 13, 24);
- "в ра́йских се́лех я́коже водворя́яся" - будто пребывая в райских селениях (1 мая, стихиры на Господи воззвах, 2);
- место, вместилище (греч. χωρίον):
- "Де́во Богоро́дице, ...село́ невмести́маго Зижди́теля Твоего́" - Дева Богородица... вместилище невместимого Создателя Твоего (Ирмологий, глас 7, 9-2);
- деревня, поселение (греч. κώμη):
- "и изыдо́ша от всех сел иуде́йских о́крест" - и вышли из всех окрестных деревень Иудеи (1 Мак. 7, 46).
См. также сельный
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 310