Роди́ти (рож[д]у́) (цсл., греч. γεννάω) - породить (и об отце, и о матери):
- "Сын Мой еси́ Ты, Аз днесь роди́х Тя" - Ты сын Мой, Я сегодня рождаю Тебя (Пс. 2, 7);
- "Авраам роди́ Исаака. Исаак же роди Иакова. Иаков же роди Иуду и бра́тию его" - Авраам стал отцом Исаака. Исаак стал отцом Иакова. Иаков стал отцом Иуды и братьев его (Мф. 1, 2).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 303