РАЗСУЖДАТИ

Статья из энциклопедии "Древо": drevo-info.ru

Разсужда́ти (разсужда́ю), разсуди́ти (разсуж[д]у́) (цсл.)

  1. истолковать (греч. συγκρίνω, διακρίνω):
    • "сон ви́дехом, и разсужда́яй его́ несть" - мы видели сон, а истолковать его некому (Быт. 40, 8);
    • "лицеме́ри, лице́ у́бо небесе́ уме́ете разсужда́ти, зна́мений же времено́м не мо́жете" - притворщики вы: ведь вид неба вы можете истолковать, а знаков времен не можете (Мф. 16, 3);
  2. различать, отличать, отбирать (греч. διακρίνω, προκρίνω):
    • "не разсужда́яй свяще́нники от лжесвяще́нников" - не отличающий священников от лжесвященников;
    • "и непра́веднаго разсуди́ пра́ведное" - и различай праведное (справедливое) от неправедного (12 мая, канон 1, 1-2);
  3. понимать значение, почитать (греч. διακρίνω):
    • "не разсужда́я Те́ла Госпо́дня" - не почитая, как должно, Тела Господня (1 Кор. 11, 29);
  4. совершить суд (греч. διακρίνω):
    • "вся́кое дыха́ние егда́ призове́ши, е́же разсуди́ти Христе́ вку́пе" - когда все живое Ты призовешь, Христе, чтобы совершить общий суд (Неделя о Страшном Суде, канон, 8-3).

См. также разсуждение

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 297

Редакция текста от: 27.01.2014 20:50:24

"РАЗСУЖДАТИ" еще можно поискать:

полнотекстовый поиск в Древе: Яндекс - Google
в других энциклопедиях: Яндекс - Википедия - Mail.ru -
в поисковых системах: Искомое.ru - Яндекс - Google