Прояви́ти (проявлю́) (цсл.)
- представить, явить (греч. προφαίνω):
- "разуме́в боже́ственный ста́рец проявле́нную дре́вле проро́ку сла́ву" - божественный старец (Симеон), узнав явленную в древности пророку (Исаии) славу (Божию) (Сретение Господне, канон, 5-1);
- показать заранее, наперед (греч. προδηλόω):
- "свяще́нный лик проро́ческий проявля́ше издале́ча, хотя́щую Тя бы́ти Бо́жию и́стинную роди́тельницу" - священный собор пророков издалека показывал Тебя как будущую истинную Родительницу Бога (4 июня, канон, 1 богородичен).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 290