ПРОЗЯБАТИ

Статья из энциклопедии "Древо": drevo-info.ru

Прозяба́ти (прозяба́ю), прозя́бнути (прозя́бну) (цсл.)

  1. проращивать (греч. έξανατέλλω):
    • "прозяба́яй траву́ ското́м, и злак на слу́жбу челове́ком" - растящий траву для скота и колос для людей (Пс. 103, 14);
    • "прозя́бл еси гобзова́нныя плоды́ доброде́тельных дея́ний" - ты вырастил обильные плоды добродетельных дел (6 апреля, 2 служба, канон, 1-2);
  2. прорастать (греч. βλαστάω):
    • "человек вметает семя в землю... и семя прозябает и растет" - человек бросает семя в землю... и семя прорастает и растет (Мк. 4, 26-27);
    • "всеми́рную сла́ву, от челове́к прозя́бшую, и Влады́ку ро́ждшую, небе́сную дверь воспои́м Мари́ю Де́ву" - как славу всего мира, произросшую из человеческого рода и родившую Владыку, как дверь в небеса, будем петь Марию Деву (глас 1, догматик);
    • "прозя́бшаго из ложе́сн твоих" - произросшего из утробы твоей (4 июля, канон 2, 3-2).

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 285

Редакция текста от: 30.03.2013 12:23:42

"ПРОЗЯБАТИ" еще можно поискать:

полнотекстовый поиск в Древе: Яндекс - Google
в других энциклопедиях: Яндекс - Википедия - Mail.ru -
в поисковых системах: Искомое.ru - Яндекс - Google