Приста́вник (цсл.)
- управляющий домом, эконом (греч. οικονόμος, см. также приставление):
- "человек некий бе богат, иже имя́ше приста́вника: и той оклеве́тан бысть к нему, яко расточа́ет име́ния его" - был некий богатый человек, у которого был управляющий, и тот был обвинен перед ним, что расточает его имущество (Лк. 16, 1)
- надзиратель (греч. έργοδιώκτης):
- "ви́дех озлобле́ние люди́й Моих, иже во Египте, и вопль их услы́шах от дел приставников" - увидел Я страдание народа Моего в Египте и услышал стоны его от дел надзирателей (Исх. 3, 7).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 280