Призира́ти (призира́ю), призре́ти (призрю́) (цсл., греч. εφοράω, επιβλέπω) - ручка сосуда, ушко:
- смотреть сверху вниз:
- "седяй на престоле славы и призираяй бездны" - восседающий на престоле славы и сверху озирающий бездны (Литургия Василия Великого, Евхаристическая молитва);
- обратить внимание, снизойти, оказать милость:
- "та́ко мне сотвори́ Господь во дни, в ня́же призре́ отъяти поношение мое в челове́цех" - что сотворил мне Господь во дни, когда снизошел Он, чтобы снять с меня мой позор перед людьми (Лк. 1, 25);
- "яко призре́ на смирение рабы Своея́" - ибо снизошел Он к смиренной рабе Своей (Лк. 1, 48);
- "Учи́телю, молю́ ти ся, при́зри на сына моего, я́ко единоро́ден ми есть" - Учитель, прошу Тебя, окажи милость сыну моему, ибо он у меня один (Лк. 9, 38).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 276