ПРЕДЛАГАТИ

Статья из энциклопедии "Древо": drevo-info.ru

Предлага́ти (предлага́ю), предложи́ти (предложу́) (цсл.)

  1. представить себе, замыслить (греч. προτίθεμαι):
    • "не предлагах пред очима моима вещь законопреступную" - не замышлял я в уме никакого беззакония (Пс. 100, 3);
  2. предать, вверить, поручить (греч. παρατίθημι, παρατίθεμαι; синоним предати 1):
    • "в ру́це Твои́ предложу́ дух мой" - в руки Твои предаю дух мой (Пс. 30, 6);
    • "Тебе предлагаем живот наш весь и надежду, Владыко человеколюбче" - Тебе вверяем мы всю нашу жизнь и надежду, Владыко человеколюбивый (Евхаристический канон, ектения, молитва иерея);
  3. счесть, продемонстрировать (греч. προβάλλω):
    • "премудрости лучшее начало страху предложив" - высшим началом мудрости полагая страх (5 июля, 2 служба, малая вечерня, стихира на Господи воззвах 2);
    • "яко Тя... очищение милостивно предлагаем" - ибо Тебя... мы приносим как жертву очистительную (11 июля, 2 служба, канон, 5 богородичен);
  4. установить, поставить (греч. (προ-)ανατάσσω):
    • "аще не предложу Иерусалима, яко в начале веселия моего" - если не поставлю Иерусалим как начало моего веселия (Пс. 136, 6).

См. также предложение.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 266-267

Редакция текста от: 01.01.2013 17:04:21

"ПРЕДЛАГАТИ" еще можно поискать:

полнотекстовый поиск в Древе: Яндекс - Google
в других энциклопедиях: Яндекс - Википедия - Mail.ru -
в поисковых системах: Искомое.ru - Яндекс - Google