Преврати́ти (превращу́) (цсл.)
- переворачивать, опрокидывать, рушить (греч. καταστρέφω), уничтожать (греч. εκτρίβω):
- "и бысть егда преврати Бог вся грады страны тоя, помяну Бог Авраама" - и когда Бог истреблял все города той окрестности, вспомнил Бог Авраама (Быт. 19, 29);
- "пребыл еси умом непревраще́н" - и оставался ты непреклонен умом (духом) (14 апреля, канон, 4-2);
- обращать против, отвернуть, отвращать (греч. μεταστρέφω, παρατρέπω):
- "преврати сердце их возненавидети люди его" - отвернул сердце их (египтян), чтобы они возненавидели народ Его (Пс. 104, 25).
См. также превращение, превратитися, непревращен. Противополож. обратити.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 264