ПРАВЫЙ

Статья из энциклопедии "Древо": drevo-info.ru

Пра́вый (цсл., греч. ευθύς)

  1. прямой, выпрямленный:
    • "и будут стро́потная в пра́вая" - и кривые (пути) станут прямыми (Лк. 3, 5);
  2. праведный:
    • "по́мощь моя́ от Бо́га, спаса́ющаго пра́выя се́рдцем" - помощь моя (происходит) от Бога, спасающего праведных сердцем (Пс. 7, 11);
    • "ра́дуйтеся, пра́веднии, о Го́споде: пра́вым подоба́ет похвала́" - радуйтесь, праведники в Господе, праведным подобает слава (Пс. 32, 1);
    • "сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей" - сердце чистым сделай во мне, Боже, и праведный дух возроди в утробе моей (Пс. 50, 12);
    • "си́льно на земли́ будет семя его, род пра́вых благослови́тся" - сильным будет на земле потомство Его, род праведников получит благословение (Пс. 111, 2);
    • "возсия́ во тме свет пра́вым" - воссиял во тьме свет праведным (Пс. 111, 4);
  3. истинный, справедливый:
    • "я́ко пра́во сло́во Госпо́дне, и вся дела́ Его́ в ве́ре" - ибо слово Господа право, и все дела Его верны (Пс. 32, 4).

См. также праведный, правильный.

Русское правый - цсл. десный

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 263

Редакция текста от: 20.12.2012 20:15:37

"ПРАВЫЙ" еще можно поискать:

полнотекстовый поиск в Древе: Яндекс - Google
в других энциклопедиях: Яндекс - Википедия - Mail.ru -
в поисковых системах: Искомое.ru - Яндекс - Google