Отмета́тися (отмета́юся) (цсл.)
- отрицать, отказываться, отречься (греч. άρνέομαι):
- "он же паки отметашеся" - и он (ап. Петр) вновь отрекся (Мк. 14, 70);
- удаляться (греч. περιίσταμαι):
- "скверных же тщегласий отметайся" - от непотребного пустословия удаляйся (2 Тим. 2, 16);
- отпадать (греч. άποστατέω):
- "Александр же царь бе в Киликии во времена она, понеже отметахуся иже от мест оных" - и царь Александр был в то время в Киликии, поскольку отпали (от него) уроженцы тех мест (1 Мак. 11, 14).
См. также отметати.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 235