ОЗЛОБЛЯТИ

Статья из энциклопедии "Древо": drevo-info.ru

Озлобля́ти (озлобля́ю), озло́бити (озло́блю) (цсл.)

  1. причинить зло (греч. εκθλίβω, κακόω):
    • "озлоблен бых и смирихся до зела" - я был притеснен и совсем унижен (Пс. 37, 9);
    • "вси во кровех прятся, кийждо ближняго своего озлобляет озлоблением" - все ссорятся в домах (своих), каждый чинит зло ближнему своему (Мих. 7, 2);
    • "яко будет семя его пришелцы в земли чуждей, и поработят е и озлобят лет четыреста" - и потомство его (Авраама) будет пришельцами в чужой земле, и поработят его и будут притеснять четыреста лет (Деян. 7, 6);
    • "всех озлобити нас ищущих, видимых и невидимых враг" - всех врагов, видимых и невидимых, желающих причинить нам зло (молитва 6 часа);
  2. смирить (греч. κακόω):
    • "всяк обет и всяка клятва соуза во еже озлобити душу" - любой обет и клятвенное обязательство, чтобы смирить душу (Чис. 30, 14).

См. также озлобление, озлобленный.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С.224

Редакция текста от: 21.04.2012 02:39:59

"ОЗЛОБЛЯТИ" еще можно поискать:

полнотекстовый поиск в Древе: Яндекс - Google
в других энциклопедиях: Яндекс - Википедия - Mail.ru -
в поисковых системах: Искомое.ru - Яндекс - Google