Нераска́янный (цсл., греч. άμεταμέλητος) - не подлежащий изменению, неотменяемый:
- "нераскаянна бо дарования и звание Божие" - неотменяемы дары и призвание Божие (Рим. 11, 29);
- "печаль бо, яже по Бозе, покаяние нераскаянно во спасение соделовает" - ибо та печаль, которая ради Бога, производит неизменное покаяние (ведущее) к спасению (2 Кор. 7, 10).
Ср. раскаятися.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 203