Неле́пый (цсл., греч. δυσείμων) - недостойный, безобразный:
- "нелепый мой зрак прегрешений совлецы́ причастием страданий Твоих" - безобразный вид моих прегрешений сними с меня (как одежду) через причастность к Твоим страданиям (Великий вторник, утреня, стихира на стиховне 3).
См. также злый, безместный.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 198