Назида́ти (назида́ю) (цсл.)
- строить на готовом фундаменте (греч. έποικοδομέω):
- "основание положих, ин же назидает" - я положил основание, другой же (на нем) строит (1 Кор. 3, 10);
- созидать (греч. άναπλάττω):
- "спасения потоки источил еси, воды же и крове, назидая сокрушенныя тлею" - Ты источил спасительные потоки воды и крови, созидая разрушенных смертью (глас 1, пятница, блаженны 2);
- "воплощается... еже по нам назидаяся" - воплощается... созидаясь по нашему образу (3 июля, 2 канон, 1 богородичен).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 186