Мимоити́ (мимоиду́), мимоходи́ти (мимохож[д]у́) (цсл., греч. παρέρχομαι) - миновать, преходить:
- "аще не может сия чаша мимоити от Мене, аще не пию ея, буди воля Твоя" - если не может чаша сия миновать Меня, чтобы Мне не испить ее, да будет воля Твоя (Мф. 26, 42);
- "елико бо елико время мимоходит, венцы плетутся подвизающымся" - ибо так ли, иначе всякое время преходит, а (победные) венки сплетаются для совершающих подвиг (участвующих в состязании, см. подвизатися) (понедельник 2 седмицы Великого поста, трипеснец 2, 9-1).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 176