Лю́те (цсл., греч. δεινώς) - очень, тяжко:
- "неплодная древле и безчадная люте днесь веселися Христова Церковь" - некогда бесплодная и совсем бездетная, ныне возвеселись, Церковь Христова (Богоявление Господне, канон 1, 3-1);
- "страждущыя же люте врачует" - и тяжко страдающих врачует (Светлая Пятница, канон, 7-2).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 174