Лож (цсл., греч. ψευδής) - лживый, ненадежный:
- "лож конь во спасение" - ненадежен конь для спасения (Пс. 32, 17);
- "аз же рех во изступлении моем: всяк человек лож" - я же сказал в неистовстве моем: каждый человек лжив (ненадежен) (Пс. 115, 2);
- "аще речем, яко не согрешихом, лжа творим Его, и слово Его несть в нас" - если же мы говорим, что не согрешили, то представляем Его лживым, и слово Его не (пребывает) в нас (1 Ин. 1, 10).
Русское ложь - лжа.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 170-171