ИЗВЕСТНЫЙ

Статья из энциклопедии "Древо": drevo-info.ru

Изве́стный (цсл.)

  1. верный, несомненный, надежный (греч. βέβαιος, αναμφίβολος):
    • "завет бо в мертвых известен есть" - ибо завещание действительно (только) после смерти (завещателя) (Евр. 9, 17);
    • "грешным и смиренным известное прибежище, о мне извести твою милость" - грешным и убогим верное прибежище, уверь на мне Твою милость (канон на исход души, 1-4);
    • "радуйся, неверных сумнительное слышание: радуйся, верных известная похвало" - радуйся, для неверующих — сомнительный слух, радуйся, для верующих — несомненная слава (Суббота Акафиста, икос 8);
    • "скорое и известное даждь утешение" - быстрое и надежное подай утешение (час 3, тропарь, Слава);
    • "Тя бо едину твердое и известное утверждение имамы" - ибо в Тебе одной — наша крепкая и надежная охрана (глас 4, суббота, великая вечерня, стихира на стиховне, богородичен);
  2. постоянный (греч. πιστός):
    • "язвы великия и дивныя, и болезни злыя и известныя" - язвы великие и необычайные, и недуги злые и постоянные (Втор. 28, 59);
  3. твердо уверенный:
    • "и известен быв (πληροφορηθείς), яко, еже обеща, силен есть и сотворити" - и (Авраам...) будучи вполне уверен, что то, что Он обещал, в силах исполнить (Рим. 4, 21);
    • "известен же есмь (πέπεισμαι), яко и в тебе" - я уверен, что и в тебя (вселилась эта вера) (2 Тим. 1, 5).

См. также известно, извествовати, извещати, извещение.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 138-139

Редакция текста от: 10.02.2011 02:10:12

"ИЗВЕСТНЫЙ" еще можно поискать:

полнотекстовый поиск в Древе: Яндекс - Google
в других энциклопедиях: Яндекс - Википедия - Mail.ru -
в поисковых системах: Искомое.ru - Яндекс - Google