Еда́ (цсл., греч. μή, μήτι) - разве, или же, ли:
- "еда во веки прогневаешися на ны; или простреши гнев твой от рода в род;" - вечно ли будешь Ты гневаться на нас и распространишь гнев Твой из поколения в поколение? (Пс. 84, 6);
- "отвеща Пилат: еда аз жидовин есмь;" - отвечал Пилат: «Разве я иудей?» (Ин. 18, 35).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 120.